헤어졌어 영어로 여러가지 표현

오늘은 여러분이 안썼으면 하는 영어표현인데요. 

이 헤어졌어라는 표현이 영어로도 여러 문장으로 표현될수 있어 준비해봤습니다.

 

헤어졌어 영어로 여러가지 표현

Out of the blue: Unexpectedly
He broke up with his girlfriend out of the blue.
그는 여자친구와 갑자기 헤어졌어.

 

break up : 헤어지다.

ex) I broke up with him /her나 걔랑 헤어졌어.

*과거형으로 broke를 써야되는점 잊지 말아주세요.

My boyfriend and I broke up yesterday.

 

Split up

ex) I split up with her.

나 그녀와 헤어졌어.

 

또다른 의미의 헤어지다? 

Time to say goodbye.  : 헤어질 시간이다.

It is always so hard to say goodbye to friends.

친구들이랑 헤어지는건 항상 힘들다.

Time to say goodbye. 

 

Plus 표현

A : How is it going between you and Jacob? 

제이콥이랑 잘지내?

B : Don't even talk about him. We're history. 

말도 꺼내지마요 ! 헤어졌어요.

 

히스트리가 원래는 역사란 뜻도 있지만 지나간 일이라는 뜻도 있답니다.